Cuma, Eylül 30, 2022

Etkinlik

7. ULUSLARARASI İSTANBUL ARAPÇA KİTAP FUARI

7. Uluslararası İstanbul Arapça Kitap Fuarı 29 ülkeden 250’yi...

ŞEYH HAMED TERCÜME VE ULUSLARARASI ANLAYIŞ ÖDÜLÜ ALANDAKİ TÜRK UZMANLARLA BULUŞTU

Katar’ın her yıl düzenlediği Şeyh Hamed Tercüme ve Uluslararası...

27. ULUSLARARASI FAS KİTAP FUARI RABAT’TA GERÇEKLEŞTİRİLDİ

Bu yıla kadar Fas’ın Kazablanka şehrinde düzenlenen Uluslararası Fas...

MEDİNE’DE İLK KİTAP FUARI DÜZENLENDİ

Medine’de ilk kez düzenlenen ve 13 ülkeden 200’ü aşkın...

IV. ARAPÇA ŞİİR FESTİVALİ İSTANBUL’DA GERÇEKLEŞTİRİLDİ

Uluslararası Arap Şairler Birliği’nin (الجمعية الدولية للشعراء العرب) bu yıl dördüncüsünü düzenlediği Arapça Şiir Festivali’nin ev sahipliğini 18-24 Haziran 2022 tarihleri arasında 100’den fazla şair, yazar ve sanatçının katılımıyla...

3. ULUSLARARASI DOHA ARAPÇA TARİHİ SÖZLÜĞÜ KONFERANSI

Doha Arapça Tarihi Sözlüğü'nün (معجم الدوحة التاريخي للغة العربية) üçüncü uluslararası konferansı "Doha Arapça Tarihi Sözlüğü: Bilimsel ve Medeni Boyutları (معجم الدوحة التاريخي للغة العربية وأبعاده العلمية والحضارية)" başlığı...

SÖYLEŞİ NOTLARI | AHMED SAADAVİ İLE FRANKENSTEİN BAĞDAT’TA

Mirkat’ten Rümeysa Duyku, 17 Mart’ta İstanbul Üniversitesi Seyyid Hasan Paşa Medresesi’nde gerçekleştirilen Iraklı yazar Ahmed Saadavi (أحمد سعداوي) söyleşisini yazdı. İstanbul Üniversitesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Topluluğu (DODET), Mehcer Göç...

AFIKRA SÖYLEŞİLERİ | HUDÂ FAHREDDİN İLE ARAP ŞİİRİ

Medya ve eğitim platformu olan afikra (عفكرة), Pensilvanya Üniversitesi Arap Dili ve Edebiyatı Bölümü öğretim üyelerinden Prof. Hudâ Fahreddin’i (هدى فخر الدين) afikra Söyleşileri kapsamında 5 Nisan 2022 tarihinde...

FRANKENSTEIN’I DOĞU’YA TAŞIYAN IRAKLI YAZAR AHMED SAADAVİ İLE SÖYLEŞİ

İstanbul Üniversitesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Topluluğu (DODET), Mehcer Göç Sanatçıları Derneği ve Farabi Araştırmaları Merkezi’nin ortaklaşa düzenlediği Edebiyat Söyleşileri’nin ilki, Iraklı yazar Ahmed Saadavi (أحمد سعداوي) ve yazarın...

53. KÂHİRE KİTAP FUARI BAŞLIYOR

53. Kâhire Uluslararası Kitap Fuarı (معرض القاهرة الدولي للكتاب) kapılarını 26 Ocak’ta kitapseverlere açıyor. Fuar elli bir ülkeden 1.067 yerli ve yabancı yayıncı ve ajansın katılımıyla 7 Şubat 2022...

POPÜLER İÇERİKLER

DİL OYUNLARI

İbn Dureyd'in (ابن دريد) Kitâbu’l-melâhin (كتاب الملاحن) isimli eseri Dil Oyunları başlığı ile Fatıma Betül Kadağ ve Ayşe Kutlu çevirisiyle Ravza Yayınları’ndan çıktı.  İbn Dureyd...

ARAPÇA KÜLTÜR SANAT PROGRAMI

Syria TV’de yayımlanan Damâir Muttasıla (ضَمَائِرُ مُتَّصِلَة) edebiyattan dile, çeviriden siyasete kadar birçok alandan isimlerin ağırlandığı kültür-sanat programı. Suriyeli şair ve gazeteci Yâsir el-Atraş’ın...

İSTANBUL’DA YENİ ARAP KİTAPÇI

Kuveyt merkezli kütüphane ve yayınevi olan Sophia (صُوفْيَا), geçtiğimiz günlerde İstanbul Başakşehir’de Türkiye’deki ilk şubesini açtı. Sophia, Arap ve Arap edebiyatıyla ilgilenen Türk okurlar...

AHMET ÜMİT’İN OLMAYAN ÜLKE’Sİ ARAPÇADA

Geçtiğimiz günlerde Ahmet Ümit’in Olmayan Ülke isimli romanı ‘Umeyr el-Ahmar’ın (عُمَيْر الأَحْمَر) Arapçaya çevirisiyle Mecmûatu Kelimât (مَجْمُوعَة كَلِمَات) yayınevi tarafından yayımlandı. Ahmet Ümit, Arap...

OYUNLARLA KELİME ÖĞRETİMİ

Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Müterci̇m Tercümanlık Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Murat Özcan ve Yabancı Di̇ller Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Gürkan Dağbaşı’nın...