Syria TV’de yayımlanan Damâir Muttasıla (ضَمَائِرُ مُتَّصِلَة) edebiyattan dile, çeviriden siyasete kadar birçok alandan isimlerin ağırlandığı kültür-sanat programı. Suriyeli şair ve gazeteci Yâsir el-Atraş’ın (يَاسِر الْأَطْرَش) sunduğu programda daha önce Arapça-Türkçe çevirinin masaya yatırıldığı bölümde Türkiye’den Prof. Dr. Mehmet Hakkı Suçin ağırlanmıştı. Programın tüm bölümlerine buradan ulaşabilirsiniz.