Şeyhu’l-‘amûd (شيخ العمود) isimli YouTube kanalında Ebû Kays Muhammed Reşîd’in (أبو قيس محمد رشيد), Abdulkâhir el-Curcânî’nin (عبد القاهر الجرجاني) Kur’ân dilinin mucizevî yönünü ele aldığı önemli eseri Delâilu’l-i‘câz’ı (دلائل...
afikra, Arap toplumlarının kültür ve tarihlerine dair yazılı ve görsel içerikler üreten uluslararası bir topluluk. Zamanla bir eğitim platformuna dönüşen afikra’nın ortaya çıkmasındaki motivasyon hitap ettikleri kitlenin, Arapların kültürlerine...
Sami Özsoy kendi YouTube kanalında Arapça Roman Okumaları başlıklı bir video serisi takip ediyor. Serinin ilk romanı Paulo Coelho’nun Simyacısı. Özsoy, ders niteliğindeki videolarda kelime ve harf-i cer bilgisinin...
Al Jazeera’nin belgesel kanalı Al Jazeera Documentary’de (الْجَزِيرَة الْوَثَائِقِيَّة) dünyaca ünlü Mısırlı yazar ve edebiyat eleştirmeni Tâhâ Hüseyin’in (طَهَ حُسَيْن) kişisel ve sanatsal hayatını anlatan iki bölümlük bir belgesel...
Geçen yıl Ramazan ayında el-Hivar TV’nin (قَنَاةُ الحِوَار) YouTube kanalında otuz bölümden oluşan el-Mecâni min Şi’ri’l-Arab (المَجَانِي مِنْ شِعْرِ الْعَرَب) isimli program yer aldı. Programın sunucusu, tarihçi ve dilbilimci...
İbn Dureyd'in (ابن دريد) Kitâbu’l-melâhin (كتاب الملاحن) isimli eseri Dil Oyunları başlığı ile Fatıma Betül Kadağ ve Ayşe Kutlu çevirisiyle Ravza Yayınları’ndan çıktı.
İbn Dureyd...
Syria TV’de yayımlanan Damâir Muttasıla (ضَمَائِرُ مُتَّصِلَة) edebiyattan dile, çeviriden siyasete kadar birçok alandan isimlerin ağırlandığı kültür-sanat programı. Suriyeli şair ve gazeteci Yâsir el-Atraş’ın...
Kuveyt merkezli kütüphane ve yayınevi olan Sophia (صُوفْيَا), geçtiğimiz günlerde İstanbul Başakşehir’de Türkiye’deki ilk şubesini açtı. Sophia, Arap ve Arap edebiyatıyla ilgilenen Türk okurlar...
Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Müterci̇m Tercümanlık Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Murat Özcan ve Yabancı Di̇ller Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Gürkan Dağbaşı’nın...
Geçtiğimiz günlerde Ahmet Ümit’in Olmayan Ülke isimli romanı ‘Umeyr el-Ahmar’ın (عُمَيْر الأَحْمَر) Arapçaya çevirisiyle Mecmûatu Kelimât (مَجْمُوعَة كَلِمَات) yayınevi tarafından yayımlandı. Ahmet Ümit, Arap...