Perşembe, Şubat 2, 2023

Duyuru

AL SAQI’Yİ YAŞATMA PEŞİNDE BİR PROJE: MAQAM

Geçtiğimiz günlerde kepenk kapattığını duyurduğumuz Londra’nın ilk Arapça kitabevi...

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ YAYINEVİ 20. YÜZYILA AİT ESERLERİNİ DİJİTAL ERİŞİME AÇIYOR

İstanbul Üniversitesi Yayınevi, üniversitenin 1900’lü yıllarda yayımladığı eserleri dijital...

MISIRLI YAZAR VE ÇEVİRMEN BEHÂ’ TÂHİR YAŞAMINI YİTİRDİ

Çağdaş Arap Edebiyatının önemli isimlerinden Behâ’ Tâhir (بهاء طاهر),...

LONDRA’NIN 44 YILLIK İLK ARAPÇA KİTAPÇISI AL SAQI KEPENK KAPATTI

Okurların arka planda çalan Ümmü Gülsüm şarkılarıyla kitap sayfalarını...

ARAPÇA YDS UYGULAMASI YAYINDA

Arapça Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavı’na yönelik çalışma yapmak isteyenler için yeni bir uygulama geliştirildi. Uygulamada; çıkmış sınav soruları, sınava yönelik haber metinleri ve kelime kartı kategorileri ile...

PROF. DR. KENAN DEMİRAYAK YAŞAMINI YİTİRDİ

Türkçedeki Arap Dili ve Edebiyatı literatürüne katkılarıyla bilinen Prof. Dr. Kenan Demirayak, 22 Ağustos’ta geçirdiği trafik kazasının ardından hayatını kaybetti. 1961 Burdur doğumlu Kenan Demirayak, 1985 yılında Atatürk Üniversitesi Fen-Edebiyat...

HARTUM’UN TARİHİ KİTAPÇISI KEPENK KAPATTI

Sevilen tarihi bir kitapçının kepenk kapatması kitapseverler için her zaman üzücü bir haberdir. Geçtiğimiz günlerde Sudan’ın başkenti Hartum’da 1952’de kurulan Marawi Bookshop (مكتبة مروي) isimli kitapçının kapanması ise Hartum’un...

MİRKAT, ARABIC FOR NERDS’E KONUK OLDU

Arap dili ve edebiyatına dair İngilizce yazılı içerikler üreten Arabic For Nerds sitesi, 9273 Roots isimli röportaj köşesinde Mirkat ekibinden Betül Aslan’ı ağırladı. Röportajda hem kişisel hem de Arapça öğrenimi...

SUUDİ YAZAR VE SEYYAH MUHAMMED B. NÂSIR EL-UBÛDÎ YAŞAMINI YİTİRDİ

Amîdu’r-rehhalîn (عميد الرحالين) lakabıyla bilinen 1926 Suudi Arabistan doğumlu âlim ve gezgin Muhammed b. Nâsır el-Ubûdî (محمد بن ناصر العبودي) geçtiğimiz 1 Temmuz 2022’de 96 yaşında vefat etti. Hayatı boyunca...

SURİYELİ YAZAR HAYRÎ EZ-ZEHEBÎ HAYATA VEDA ETTİ

Suriyeli yazar Hayrî ez-Zehebî (خيري الذهبي) Paris’te 4 Temmuz 2022 tarihinde yaşamını yitirdi. Yetmiş altı yaşındaki romancı 2011 Suriye Devrimi’nin ardından ülkeden ayrılan çok sayıda edebiyatçıdan biriydi ve yaşamını...

POPÜLER İÇERİKLER

DİL OYUNLARI

İbn Dureyd'in (ابن دريد) Kitâbu’l-melâhin (كتاب الملاحن) isimli eseri Dil Oyunları başlığı ile Fatıma Betül Kadağ ve Ayşe Kutlu çevirisiyle Ravza Yayınları’ndan çıktı.  İbn Dureyd...

ARAPÇA KÜLTÜR SANAT PROGRAMI

Syria TV’de yayımlanan Damâir Muttasıla (ضَمَائِرُ مُتَّصِلَة) edebiyattan dile, çeviriden siyasete kadar birçok alandan isimlerin ağırlandığı kültür-sanat programı. Suriyeli şair ve gazeteci Yâsir el-Atraş’ın...

İSTANBUL’DA YENİ ARAP KİTAPÇI

Kuveyt merkezli kütüphane ve yayınevi olan Sophia (صُوفْيَا), geçtiğimiz günlerde İstanbul Başakşehir’de Türkiye’deki ilk şubesini açtı. Sophia, Arap ve Arap edebiyatıyla ilgilenen Türk okurlar...

OYUNLARLA KELİME ÖĞRETİMİ

Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Müterci̇m Tercümanlık Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Murat Özcan ve Yabancı Di̇ller Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Gürkan Dağbaşı’nın...

AHMET ÜMİT’İN OLMAYAN ÜLKE’Sİ ARAPÇADA

Geçtiğimiz günlerde Ahmet Ümit’in Olmayan Ülke isimli romanı ‘Umeyr el-Ahmar’ın (عُمَيْر الأَحْمَر) Arapçaya çevirisiyle Mecmûatu Kelimât (مَجْمُوعَة كَلِمَات) yayınevi tarafından yayımlandı. Ahmet Ümit, Arap...