Cuma, Nisan 26, 2024

Duyuru

AL SAQI’Yİ YAŞATMA PEŞİNDE BİR PROJE: MAQAM

Geçtiğimiz günlerde kepenk kapattığını duyurduğumuz Londra’nın ilk Arapça kitabevi...

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ YAYINEVİ 20. YÜZYILA AİT ESERLERİNİ DİJİTAL ERİŞİME AÇIYOR

İstanbul Üniversitesi Yayınevi, üniversitenin 1900’lü yıllarda yayımladığı eserleri dijital...

MISIRLI YAZAR VE ÇEVİRMEN BEHÂ’ TÂHİR YAŞAMINI YİTİRDİ

Çağdaş Arap Edebiyatının önemli isimlerinden Behâ’ Tâhir (بهاء طاهر),...

LONDRA’NIN 44 YILLIK İLK ARAPÇA KİTAPÇISI AL SAQI KEPENK KAPATTI

Okurların arka planda çalan Ümmü Gülsüm şarkılarıyla kitap sayfalarını...

ARAP EDEBİYATINDA ULUSLARARASI ORTAKLIK: ADAB VE BRILL YAYINEVLERİ İŞ BİRLİĞİ YAPACAK

Arap edebiyatına yönelik bir medya kuruluşu ve aynı zamanda bir yayınevi olan Adab (أدب), geçtiğimiz günlerde resmi Twitter hesabından, uluslararası yayınevi Brill Publishing ile ortak bir yayına imza atacaklarını...

MISIRLI YAZAR MECÎD TUBYÂ YAŞAMINI YİTİRDİ

Mısırlı yazar ve senarist Mecîd Tubyâ (مجيد طوبيا) geçtiğimiz 7 Nisan 2022’de 84 yaşında yaşama veda etti. 1938 Minye doğumlu olan yazar, lisansını spor öğretmenliğinde tamamlamış ve yüksek öğrenimine...

SURİYELİ YAZAR SUBHÎ DESÛKÎ YAŞAMINI YİTİRDİ

Suriyeli yazar Subhî Desûkî (صبحي دسوقي) geçtiğimiz 24 Mart’ta 65 yaşında yaşamını yitirdi. Suriye Yazarlar Birliği (رابطة الكتاب السوريين), Desûkî’nin halkının davalarına bağlı örnek bir entelektüel olduğu ve Suriye...

EDEBİYAT VE SANAT DÜNYASINA KAHİRE’DEN YENİ BİR SOLUK: BEARS FACTOR

Mısır merkezli bir reklam ajansı olan Bears Factor, edebiyat camiasından birçok ismi temsil edeceklerini duyurdu. Orta Doğu coğrafyasında edebiyat ajanslarının hala sınırlı sayıda olduğunu belirten ArabLit ise Bears Factor’ın...

MİRKAT, YÂSİR ATRAŞ’IN KONUĞU OLDU

Mirkat ekibinden Musab Ünalmış, Suriyeli şair ve gazeteci Yâsir el-Atraş’ın (ياسر الأطرش) hazırlayıp sunduğu Damâir Muttasıla (ضمائر متصلة) isimli programa konuk oldu. Irkçılığa Karşı Suskun Aydınlar “Dilsiz Şeytan” (المثقف...

ÇEVİRMEN ‘ABDU’L-KÂDİR ‘ABDE’L-LÎ’İN VEFATININ 5. YIL DÖNÜMÜ

Bu yıl, Arap okuyucusuna yaptığı çevirilerle Türk edebiyatını tanıma fırsatı sağlayan Suriyeli çevirmen ve yazar ‘Abdu’l-Kâdir ‘Abde’l-Lî’nin (عبد القادر عبد اللي) aramızdan ayrılışının beşinci yılı.  1957 yılında İdlib’de dünyaya gelen...

POPÜLER İÇERİKLER

ARAPÇA KÜLTÜR SANAT PROGRAMI

Syria TV’de yayımlanan Damâir Muttasıla (ضَمَائِرُ مُتَّصِلَة) edebiyattan dile, çeviriden siyasete kadar birçok alandan isimlerin ağırlandığı kültür-sanat programı. Suriyeli şair ve gazeteci Yâsir el-Atraş’ın...

DİL OYUNLARI

İbn Dureyd'in (ابن دريد) Kitâbu’l-melâhin (كتاب الملاحن) isimli eseri Dil Oyunları başlığı ile Fatıma Betül Kadağ ve Ayşe Kutlu çevirisiyle Ravza Yayınları’ndan çıktı.  İbn Dureyd...

DÜNYA GENELİNDE 18 ARALIK ARAPÇA GÜNÜ KUTLANDI

UNESCO’nun 8 Ekim 2012’de 18 Aralık gününü Dünya Arapça Günü ilan etmesinin ardından bu gün her yıl dünyanın dört bir tarafında çeşitli etkinlik ve...

ARAPÇADA EN TEMEL 1300 KELİME

İstanbul Medeniyet Üniversitesi öğrenci topluluğu olan İlim ve Medeniyet’in internet sitesinde; İlahiyat fakülteleri, Arap Dili ve Edebiyatı bölümleri ve Arapça öğreten birçok kuruluşta ders...

İSTANBUL’DA YENİ ARAP KİTAPÇI

Kuveyt merkezli kütüphane ve yayınevi olan Sophia (صُوفْيَا), geçtiğimiz günlerde İstanbul Başakşehir’de Türkiye’deki ilk şubesini açtı. Sophia, Arap ve Arap edebiyatıyla ilgilenen Türk okurlar...