Perşembe, Mayıs 2, 2024

Duyuru

AL SAQI’Yİ YAŞATMA PEŞİNDE BİR PROJE: MAQAM

Geçtiğimiz günlerde kepenk kapattığını duyurduğumuz Londra’nın ilk Arapça kitabevi...

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ YAYINEVİ 20. YÜZYILA AİT ESERLERİNİ DİJİTAL ERİŞİME AÇIYOR

İstanbul Üniversitesi Yayınevi, üniversitenin 1900’lü yıllarda yayımladığı eserleri dijital...

MISIRLI YAZAR VE ÇEVİRMEN BEHÂ’ TÂHİR YAŞAMINI YİTİRDİ

Çağdaş Arap Edebiyatının önemli isimlerinden Behâ’ Tâhir (بهاء طاهر),...

LONDRA’NIN 44 YILLIK İLK ARAPÇA KİTAPÇISI AL SAQI KEPENK KAPATTI

Okurların arka planda çalan Ümmü Gülsüm şarkılarıyla kitap sayfalarını...

ÇEVİRMEN MEHMET HAKKI SUÇİN ARAP BASININDA

el-Mudun (الْمُدُن) gazetesinden Suriyeli şair ve gazeteci Beşîr el-Bekir (بَشِير الْبَكر), Gazi Üniversitesi Eğitim Fakültesi Arap Dili Eğitimi Anabilim Dalı Öğretim Üyesi çevirmen ve yazar Prof. Dr. Mehmet Hakkı...

KÜÇÜK BİR AYRINTI ROMANI INDEPENDENT TÜRKÇE’DE

Independent Türkçe gazetesinden Mustafa Orman “Sömürge, bellek ve savaş” ekseninde Adaniyye Şiblî’nin (عَدَنِيَّة شِبْلِي) Küçük Bir Ayrıntı (تَفْصِيلٌ ثَانَوِيٌّ) romanını değerlendirdi. Bir toplum için ötekiyle savaşmanın ve barış yapmanın yollarından...

YENİ YAYINEVİ: FARABİ KİTAP

Farabi Kitap, farklı dillerde eserler ile çeviri kitaplar yayımlamayı hedefleyerek geçtiğimiz günlerde yayın hayatına başladı. İlk yayını Suriyeli şair, yazar ve gazeteci İbrahim el-Cabîn’in (إِبْرَاهِيم الْجَبِين) son romanı, el-Jamiado...

ARAP KALİGRAFİSİ UNESCO SOMUT OLMAYAN KÜLTÜREL MİRASLAR LİSTESİNDE

Suudi Arabistan öncülüğündeki on beş Arap ülkesi, UNESCO’ya sundukları dosya ile “Arap Kaligrafisi: Bilgi, Beceri ve Uygulamaları (الْخَطُّ الْعَرَبِيّ: الْمَعَارِفُ وَالْمَهَارَاتُ وَالْمُمَارَسَاتُ)”nı İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası Listesi’ne dahil...

MİLLİ GAZETE ŞİMDİ ARAPÇA

12 Ocak 1973 yılında İstanbul Cağaloğlu’nda yayın hayatına başlayan Millî Gazete; Daily Sabah ve Yeni Şafak gazetelerinin ardından Türkiye merkezli Arapça yayın yapan gazeteler arasına katıldı. Gazete, başta Türkiye...

SURİYELİ MUHAKKİK MUHAMMED ED-DÂLÎ YAŞAMINI YİTİRDİ

Suriyeli dil bilimci, muhakkik ve alim Muhammed ed-Dâlî (مُحَمَّد الدَّالِي) geçtiğimiz 21 Kasım 2021 tarihinde yaşamını yitirdi. Suriye’nin Misyaf (مِصْيَاف) şehrinde dünyaya gelen Dâlî, fen bilimleri alanındaki eğitimini yarıda...

POPÜLER İÇERİKLER

ARAPÇA KÜLTÜR SANAT PROGRAMI

Syria TV’de yayımlanan Damâir Muttasıla (ضَمَائِرُ مُتَّصِلَة) edebiyattan dile, çeviriden siyasete kadar birçok alandan isimlerin ağırlandığı kültür-sanat programı. Suriyeli şair ve gazeteci Yâsir el-Atraş’ın...

DİL OYUNLARI

İbn Dureyd'in (ابن دريد) Kitâbu’l-melâhin (كتاب الملاحن) isimli eseri Dil Oyunları başlığı ile Fatıma Betül Kadağ ve Ayşe Kutlu çevirisiyle Ravza Yayınları’ndan çıktı.  İbn Dureyd...

ARAPÇADA EN TEMEL 1300 KELİME

İstanbul Medeniyet Üniversitesi öğrenci topluluğu olan İlim ve Medeniyet’in internet sitesinde; İlahiyat fakülteleri, Arap Dili ve Edebiyatı bölümleri ve Arapça öğreten birçok kuruluşta ders...

DÜNYA GENELİNDE 18 ARALIK ARAPÇA GÜNÜ KUTLANDI

UNESCO’nun 8 Ekim 2012’de 18 Aralık gününü Dünya Arapça Günü ilan etmesinin ardından bu gün her yıl dünyanın dört bir tarafında çeşitli etkinlik ve...

İSTANBUL’DA YENİ ARAP KİTAPÇI

Kuveyt merkezli kütüphane ve yayınevi olan Sophia (صُوفْيَا), geçtiğimiz günlerde İstanbul Başakşehir’de Türkiye’deki ilk şubesini açtı. Sophia, Arap ve Arap edebiyatıyla ilgilenen Türk okurlar...