Muarrib Yayınları yakın bir zaman önce YouTube kanalında Arapça-Türkçe Hitabeler video serisine başladı. Seride, Muarrib Yayınları arasından çıkan Arap-Türk Edebiyatından Arapça-Türkçe Hitabeler adlı eserde yer alan hitabeler, seslendirilerek hem...
Ürdünlü yazar Eymen el-Utûm (أَيْمَن العُتُوم) Arap dili ve edebiyatına dair video içerikleri ürettiği kişisel YouTube kanalında Mutenebbî (المُتَنَبِّي) okumaları yapıyor. Kursiyyu’l-Mutenebbî (كُرْسِيُّ الْمُتَنَبِّي) başlıklı derslerde Utûm, meşhur Kûfeli...
Merkezu Harmûn li’d-dirâsâti’l-muâsıra’nın (مَرْكَزُ حَرْمُون لِلدِّرَاسَاتِ الْمُعَاصِرَة) YouTube kanalında yayımlanan el-Makha’s-sekâfî (الْمَقْهَى الثَّقَافِيُّ) isimli kültür-sanat programında Suriyeli yazar ve çevirmen Bedrettîn ‘Aravdekî (بَدْر الدِّين عَرَوْدَكِي), edebiyatçıları ve çeşitli alanlarda...
“Kafayı Arapçayla Bozduk” sloganıyla 2013 yılından beri Türkiye’deki Arapça eğitimine yönelik yayın ve medya alanlarında varlık gösteren Muarrib, YouTube kanalında “Muarrib Sohbetler” serisinin ilk konukları olarak Marmara Üniversitesi İlahiyat...
Aljazeera’de yayımlanan Teemmulât (تَأَمُّلاَت) izleyenleri harfler, kelimeler, atasözleri ve mesellerin arasında yolculuğa çıkaran, klasik Arap şiirinden eşsiz dizelerle süslenmiş; bazen edebiyatın öncü isimlerinin hayatlarından ve eserlerinden örneklerin verildiği bazen...
Fusha Academy (أَكَادِيمِيَّةُ الفُصْحَى) kanalında Mahmûd Rızâ Hâşim (مَحْمُود رِضَى هَاشِم) tarafından yayımlanan İlmu’l-‘Arûz (عِلْمُ العَرُوض) video serisi Arapça öğrenenlere, özellikle ana dili Arapça olmayanlara aruz ilmini öğrenme imkanı...
İbn Dureyd'in (ابن دريد) Kitâbu’l-melâhin (كتاب الملاحن) isimli eseri Dil Oyunları başlığı ile Fatıma Betül Kadağ ve Ayşe Kutlu çevirisiyle Ravza Yayınları’ndan çıktı.
İbn Dureyd...
Syria TV’de yayımlanan Damâir Muttasıla (ضَمَائِرُ مُتَّصِلَة) edebiyattan dile, çeviriden siyasete kadar birçok alandan isimlerin ağırlandığı kültür-sanat programı. Suriyeli şair ve gazeteci Yâsir el-Atraş’ın...
Kuveyt merkezli kütüphane ve yayınevi olan Sophia (صُوفْيَا), geçtiğimiz günlerde İstanbul Başakşehir’de Türkiye’deki ilk şubesini açtı. Sophia, Arap ve Arap edebiyatıyla ilgilenen Türk okurlar...
Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Müterci̇m Tercümanlık Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Murat Özcan ve Yabancı Di̇ller Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Gürkan Dağbaşı’nın...
Geçtiğimiz günlerde Ahmet Ümit’in Olmayan Ülke isimli romanı ‘Umeyr el-Ahmar’ın (عُمَيْر الأَحْمَر) Arapçaya çevirisiyle Mecmûatu Kelimât (مَجْمُوعَة كَلِمَات) yayınevi tarafından yayımlandı. Ahmet Ümit, Arap...