Bu yıl yedincisi düzenlenen Katârâ Arap Roman Ödülü’nün (جَائِزَةُ كَتَارَا لِلرِّوَايَةِ الْعَرَبِيَّة) kazananları 13 Ekim 2021’de ilan edildi. Yayımlanmış Arap Romanlar (الرِّوَايَاتُ الْعَرَبِيَّةُ الْمَنْشُورَة) kategorisinin kazanan isimleri Veresetu Âli’ş-Şeyh...
Telifi olmayan Arapça kitapların çevrim içi olarak okunup indirilebildiği internet sitesi Hindâwî, Necîb Mahfûz’un (نَجِيب مَحْفُوظ) bütün eserlerini dijital olarak yayımlama iznini, imzalanan bir anlaşma ile yazarın ailesinden aldığını...
İstanbul Medeniyet Üniversitesi’nin öğrenci topluluğu olan İlim ve Medeniyet, YouTube kanalında meşhur Müslüman seyyah İbn Battûta’nın (اِبْن بَطُّوطَة) hayatını anlatan çizgi filmi Türkçe çevirisiyle paylaşmaya başladı. Ayrıca her bölümün...
İstanbul Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Ali Bulut, İSAR Öğrenci Topluluğu’nun “Yüksek Lisans Ama Nasıl?” başlıklı programına konuk oldu. Bulut, Arap Dili ve Belagatı’ndan yüksek lisans yapmak...
2021 Ulusal Kitap Ödülü’nün (The 2021 National Book Award) farklı kategorilerdeki uzun listeleri geçtiğimiz günlerde ilan edildi. Çeviri Edebiyat (Translated Literature) kategorisinde Suriye’den bir roman yer alıyor. Samer Yezbek’in...
Şurfa (شُرْفَة) isimli podcast kanalı, Suudi Arabistanlı araştırmacı-yazar Abdurrahman Kâid (عَبْدُ الرَّحْمَن قَائِد) ile Edebiyat Savaşları (المَعَارِكُ الأَدَبِيَّة) başlıklı bir program gerçekleştirdi. Kâid, “Edebiyat (الْأَدَب)” kavramının geçmişte şimdiki kadar...
Syria TV’de yayımlanan Damâir Muttasıla (ضَمَائِرُ مُتَّصِلَة) edebiyattan dile, çeviriden siyasete kadar birçok alandan isimlerin ağırlandığı kültür-sanat programı. Suriyeli şair ve gazeteci Yâsir el-Atraş’ın...
İbn Dureyd'in (ابن دريد) Kitâbu’l-melâhin (كتاب الملاحن) isimli eseri Dil Oyunları başlığı ile Fatıma Betül Kadağ ve Ayşe Kutlu çevirisiyle Ravza Yayınları’ndan çıktı.
İbn Dureyd...
İstanbul Medeniyet Üniversitesi öğrenci topluluğu olan İlim ve Medeniyet’in internet sitesinde; İlahiyat fakülteleri, Arap Dili ve Edebiyatı bölümleri ve Arapça öğreten birçok kuruluşta ders...
Kuveyt merkezli kütüphane ve yayınevi olan Sophia (صُوفْيَا), geçtiğimiz günlerde İstanbul Başakşehir’de Türkiye’deki ilk şubesini açtı. Sophia, Arap ve Arap edebiyatıyla ilgilenen Türk okurlar...